First Conditional
Expresar una condición futura posible y su consecuencia con if más presente y will más verbo base.
Una posibilidad concreta
Estás organizando una salida y todavía no sabés cómo estará el tiempo. If it rains, we'll stay home: Si llueve, nos quedaremos en casa. No afirmás que vaya a llover; explicás qué decisión tomarán en ese caso. Esta relación entre una condición posible y una consecuencia futura se llama first conditional.
También sirve para promesas, advertencias y planes: If you study, you'll improve: Si estudiás, vas a mejorar. La frase comunica una expectativa, no una garantía matemática. Elegí situaciones que considerás posibles en el mundo real: una demora, una compra, un examen o una invitación. Para hechos imaginarios alejados de la realidad, vas a necesitar otra estructura, que trabajarás en la próxima lección.
La fórmula y el orden
El patrón básico es if + present simple, sujeto + will + verbo base. If Marta arrives early, we'll have coffee: Si Marta llega temprano, tomaremos café. Arrives lleva s por el sujeto Marta; have queda en forma base después de will. Aunque ambas partes hablan del futuro, la parte introducida por if usa presente en este patrón.
Podés invertir el orden: We'll have coffee if Marta arrives early. El significado se mantiene. Cuando la condición aparece primero, escribí una coma entre las partes; cuando aparece después, normalmente no hace falta. I'll call you if I'm late: Te llamaré si llego tarde. I'm es el presente de be, no una forma de futuro.
Negativas y preguntas
Podés negar cualquiera de las partes según lo que querés comunicar. If we don't leave now, we'll miss the bus: Si no salimos ahora, perderemos el colectivo. If the shop is closed, I won't buy anything: Si el negocio está cerrado, no compraré nada. Don't pertenece a la condición con we; won't es la contracción de will not en el resultado.
Para preguntar por la consecuencia, usá What will you do if the train is late? ¿Qué harás si el tren se demora? El orden will you aparece en la pregunta principal. Dentro de la condición mantené the train is late. Una respuesta posible es I'll take a taxi. Primero definí el problema y después elegí la acción.
Resultados con consejos y permisos
La consecuencia no siempre necesita will. Si das una instrucción, podés usar un imperativo: If you need help, call me: Si necesitás ayuda, llamame. Si hablás de una posibilidad práctica o permiso, usá can: If we finish early, we can go for a walk: Si terminamos temprano, podemos salir a caminar. La condición sigue en presente.
Distinguí if de when. If Ana arrives, we'll start deja abierta la posibilidad de que llegue. When Ana arrives, we'll start presenta su llegada como esperada y señala el momento. En ambos casos, para este uso futuro, el verbo no lleva will: la forma correcta es arrives. El significado depende de cuánta certeza tengas sobre el acontecimiento.
Vocabulario para planes reales
Miss the bus significa perder el colectivo, no extrañarlo. Catch the bus es tomarlo a tiempo. Be late es llegar tarde o estar demorado; on time, a horario. If we leave at seven, we'll arrive on time: Si salimos a las siete, llegaremos a horario. Leave puede significar salir o irse, según el contexto.
Para organizar tareas, usá finish the report, terminar el informe; send a message, enviar un mensaje; y check the forecast, consultar el pronóstico. If the forecast changes, I'll send you a message: Si cambia el pronóstico, te enviaré un mensaje. Aprendé cada expresión con su verbo para poder convertirla rápidamente en una condición útil.
Decisiones para una excursión
Tom: What will we do if it rains tomorrow? Luz: If it rains, we'll visit the museum. If it's sunny, we'll walk by the river. Tom: What if the museum is closed? Luz: We can have lunch at the market. I'll check the opening times tonight. Tom: Great. If you need help, call me.
La conversación propone alternativas: museo si llueve, paseo si hay sol y almuerzo si el museo está cerrado. Opening times son horarios de apertura. What if introduce una nueva posibilidad, «¿Y si...?». Observá que el diálogo combina will para decisiones y can para una opción disponible. Leé las condiciones primero y después relacioná cada una con su resultado.
Errores y control de sentido
Evitá If it will rain, we'll stay home para la condición futura básica: decí If it rains. También corregí we will staying como we will stay. Will necesita la forma base, sin to ni ing. Con be, el resultado es We'll be late, no we'll are late.
Autoevaluación: prepará tres respuestas para una salida real. Una debe tener una condición negativa, otra una consecuencia negativa y otra una instrucción. Preguntate si cada condición es posible, si la parte con if usa presente y si el resultado expresa una acción lógica. Después intercambiá el orden de una oración. Si podés mantener el sentido y ajustar la coma, controlás forma y uso.
Comprobá si ya lo entendiste
Intentá resolver cada ejercicio antes de abrir su respuesta. Después compará tu solución y revisá la explicación.
Completá: If she ___ (finish) early, she ___ (call) us.
If she finishes early, she'll call us. Finishes lleva s; call queda en forma base después de will.
Corregí: If I will be late, I will sending a message.
If I'm late, I'll send a message. La condición usa presente; el resultado usa will más send.
Traducí: Si no salimos ahora, no llegaremos a horario.
If we don't leave now, we won't arrive on time. Don't niega la condición; won't niega la consecuencia.
El museo puede estar cerrado. Proponé una alternativa en una oración.
Modelo: If the museum is closed, we'll visit the market. También sirve If the museum is closed, we can go to a café.
Ahora usalo de verdad
Elegí cómo practicar: escribí tus propias frases, decilas en voz alta o entrená el oído con este tema.
Writing Lab
Armá un plan de 90 palabras para una excursión con tres condiciones posibles, una advertencia y una alternativa. Incluí una pregunta con What will we do if...?
Pronunciation Lab
Practicá we'll, I'll y won't en frases completas. Hacé una pausa corta después de la condición y destacá rains, stay y home para transmitir el plan.
Listening Lab
Escuchá inglés sobre este tema y respondé preguntas para comprobar qué entendiste.
¿Terminaste esta lección?
Marcala como completada y seguí con la próxima.