B1 · Estructuras para describir

Passive voice: presente y pasado

Objetivo de la lecciónDescribir procesos y hechos destacando lo que recibe la acción.

En una noticia o explicación de un proceso, suele importar más qué pasó que quién lo hizo. La voz pasiva permite poner esa información al comienzo.

Idea central

La pasiva se forma con be + participio. En presente: is made / are made; en pasado: was made / were made. Be cambia según tiempo y número, mientras el participio se mantiene.

El objeto de la activa pasa a ser sujeto: They built the bridge se convierte en The bridge was built. El agente puede añadirse con by si es importante; omitirlo es normal cuando se desconoce o resulta obvio.

Cómo se forma y cuándo se usa

  1. Identificá qué persona o cosa recibe la acción.
  2. Elegí is/are para un proceso actual o was/were para un hecho pasado.
  3. Agregá el participio del verbo principal.
  4. Incluí by + agente solo si aporta información; negá o preguntá mediante be.

Diferencias que importan

The workers repaired the road destaca a los trabajadores. The road was repaired destaca la calle y su reparación. Solo verbos que admiten objeto suelen permitir esta transformación: arrive no produce una pasiva normal.

Ejemplos

Coffee is grown in Colombia.Se cultiva café en Colombia.Proceso habitual.
The windows are cleaned every week.Las ventanas se limpian cada semana.Sujeto plural.
The bridge was built in 1980.El puente se construyó en 1980.Hecho pasado.
Was the package delivered yesterday?¿Se entregó el paquete ayer?Pregunta con was.

Errores frecuentes

✕ The bridge was build in 1980.

✓ The bridge was built in 1980.

Se necesita participio built.

✕ These cars is made here.

✓ These cars are made here.

El sujeto plural exige are.

Usalo en una situación propia

Describí dónde se produce un alimento y cuándo se construyó un edificio conocido.

Ver una respuesta modelo

Chocolate is made from cocoa beans. Our school was built in 1975.

MINI PRÁCTICA

Probá lo aprendido

0 / 4
1

Elegí la pasiva presente.

Ver explicación

Are precede al participio.

2

Para una reparación de ayer, elegí.

Ver explicación

Was repaired ubica la pasiva en pasado.

3

The letters ___ sent yesterday.

Ver explicación

Letters es plural y yesterday pide pasado.

4

Bread is ___ (make) here.

Ver explicación

Made es participio irregular.

Resolvé los cuatro ejercicios. Podés repetirlos todas las veces que quieras.

Seguí practicando