B1 · Estructuras para describir
Passive voice con modales
Cuando una norma afecta a un objeto o documento, la pasiva con modales permite destacar ese objeto: el formulario debe completarse, la reserva puede cambiarse.
Idea central
La estructura es modal + be + participio: must be signed, can be changed, should be checked. El modal expresa la fuerza de la regla o posibilidad; be mantiene la estructura pasiva.
No agregues -s al modal ni conjugues be después de él. El sujeto recibe la acción y puede ser singular o plural sin alterar must be.
Cómo se forma y cuándo se usa
- Elegí el sujeto que recibe la acción: The form.
- Seleccioná must para obligación, can para posibilidad o should para recomendación.
- Agregá be + participio: The form must be signed.
- Negá el modal o invertí modal y sujeto para preguntar: Can it be repaired?
Diferencias que importan
You must sign the form da una instrucción al responsable. The form must be signed destaca el requisito del documento. Can’t be opened puede describir imposibilidad; mustn’t be opened expresa prohibición.
Ejemplos
Errores frecuentes
✕ It must signed today.
✓ It must be signed today.
La pasiva necesita be.✕ The files can be delete.
✓ The files can be deleted.
El verbo principal debe estar en participio.Usalo en una situación propia
Redactá una obligación, una posibilidad y una recomendación sobre documentos de una oficina.
Ver una respuesta modelo
Invoices must be saved. Copies can be sent by email. Names should be checked carefully.
Probá lo aprendido
Elegí una pasiva modal correcta.
Ver explicación
Después del modal se usa be.
Se recomienda revisar la reserva.
Ver explicación
Should expresa recomendación.
The door must be ___ (close).
Ver explicación
Se necesita el participio closed.
Can the appointment ___ moved?
Ver explicación
La pasiva modal conserva be.
Resolvé los cuatro ejercicios. Podés repetirlos todas las veces que quieras.