Present Simple Negatives
Negar hábitos con don't y doesn't seguidos de la forma base del verbo.
Negar una actividad habitual
I don't drive significa «No manejo». La negación presenta una actividad que no forma parte de tu rutina o una situación que no es verdadera. We don't work on Sundays, «No trabajamos los domingos», niega el trabajo en un día concreto; no significa que nunca trabajemos. Prestá atención al complemento porque delimita qué información se niega.
La fórmula es sujeto + don't o doesn't + verbo base + información. Don't es la contracción de do not; doesn't, de does not. Estos auxiliares ayudan a negar acciones en presente simple. No se traducen como una acción independiente en I don't drive. El verbo principal sigue siendo drive, y not aporta la negación mediante la contracción.
Elegir el auxiliar por el sujeto
Usá don't con I, you, we y they: I don't eat meat, «No como carne»; They don't live here, «No viven acá». Usá doesn't con he, she e it: She doesn't eat meat, «Ella no come carne»; He doesn't live here, «Él no vive acá».
Los nombres siguen la misma lógica: Ana doesn't drive; Ana and Leo don't drive. El auxiliar depende del sujeto, no del objeto o del lugar. En The shop doesn't open on Sundays, «El negocio no abre los domingos», the shop equivale a it y necesita doesn't. En The shops don't open on Sundays, el sujeto es plural y cambia a don't. La estructura permite hablar de personas, objetos y servicios.
Una sola marca de tercera persona
En afirmativo decís She works here. En negativo decís She doesn't work here. La terminación de tercera persona aparece en does y el verbo principal vuelve a la base. Por eso no escribas She doesn't works. Lo mismo ocurre con studies: He studies English pasa a He doesn't study English, no doesn't studies.
No elimines la s de un sustantivo por aplicar esta regla. En She doesn't read books, books sigue siendo plural; el cambio afecta al verbo read. Con have, la negativa es doesn't have: He has a car → He doesn't have a car. Identificá qué palabra es el verbo antes de corregir. La idea de «no repetir la marca» es una herramienta para el verbo principal, no una instrucción para borrar todas las letras s.
Organizar actividades con un compañero
Leo: I work on Saturdays, but I don't work on Sundays. Ana: I don't work at the weekend. My sister works on Sundays. Leo: Does she drive to work? Ana: No, she doesn't drive. She walks. Leo: I don't drive, either. I take the bus.
Traducción: Leo trabaja los sábados, pero no los domingos. Ana no trabaja el fin de semana; su hermana sí trabaja los domingos. Leo pregunta si ella maneja al trabajo. Ana dice que no, que camina. Leo tampoco maneja y toma el colectivo. Either al final de una negativa puede significar «tampoco». Reconocelo en la lectura; el foco es cómo don't y doesn't permiten comparar rutinas sin perder la forma base.
Contrastar con la negación de be
She isn't tired, «Ella no está cansada», usa be y se niega con not. She doesn't work today, «Ella no trabaja hoy», tiene una acción y usa doesn't. No decidas por la traducción «no»: identificá el verbo. Si la afirmación es She is tired, obtenés She isn't tired. Si es She works here, obtenés She doesn't work here.
Vocabulario: drive, manejar; eat meat, comer carne; walk, caminar; take the bus, tomar el colectivo; live here, vivir acá; at the weekend, el fin de semana. Evitá I no drive, porque el presente simple necesita don't. Evitá He don't live here, porque he necesita doesn't. No agregues is delante de doesn't: He doesn't drive es una oración completa.
Definir lo que sí y lo que no hacés
Escribí un contraste: I drink tea, but I don't drink coffee, «Tomo té, pero no tomo café». Después redactá otro sobre alguien: My brother plays football, but he doesn't play tennis, «Mi hermano juega al fútbol, pero no juega al tenis». But significa «pero» y conecta la afirmación con la negación. Ambas partes tienen su propio sujeto y verbo.
Autoevaluación: podés escoger don't para we y doesn't para she, convertir studies en doesn't study y distinguir doesn't work de isn't tired. Revisá además que la negativa conserva el complemento que querés rechazar: no trabajar los domingos es diferente de no trabajar. Tu texto debería permitir reconocer qué actividad sí ocurre y cuál no. Si repetiste la s después de doesn't, corregí el verbo principal antes de continuar.
Comprobá si ya lo entendiste
Intentá resolver cada ejercicio antes de abrir su respuesta. Después compará tu solución y revisá la explicación.
Negá: I drive. She eats meat. We work on Sundays.
I don't drive. She doesn't eat meat. We don't work on Sundays. Eat vuelve a la base después de doesn't; los otros sujetos usan don't.
Corregí: He don't lives here. She doesn't studies English.
He doesn't live here. She doesn't study English. He y she necesitan doesn't y el verbo principal no conserva la terminación de tercera persona.
Elegí isn't o doesn't: She ___ tired. She ___ work at night.
She isn't tired. She doesn't work at night. Tired es un adjetivo con be; work es una acción negada con el auxiliar does.
Traducí «Ellos no comen carne, pero comen pescado».
They don't eat meat, but they eat fish. La negación afecta a meat; la segunda oración afirma otra elección de comida con eat en forma base.
Ahora usalo de verdad
Elegí cómo practicar: escribí tus propias frases, decilas en voz alta o entrená el oído con este tema.
Writing Lab
Escribí seis contrastes de rutina: tres sobre vos y tres sobre otra persona. Usá but y revisá el verbo después de doesn't.
Pronunciation Lab
Practicá don't y doesn't en frases completas. Contrastá She works / She doesn't work y mantené audible la negación.
Listening Lab
Escuchá inglés sobre este tema y respondé preguntas para comprobar qué entendiste.
¿Terminaste esta lección?
Marcala como completada y seguí con la próxima.