B2 · Pasiva y causativa
Passive infinitives and gerunds
Cuando alguien espera recibir una invitación, el sujeto no realiza la acción de invitar: la recibe. Los infinitivos y gerundios pasivos permiten expresar esa relación sin abandonar el complemento que necesita el verbo principal.
Idea central
El infinitivo pasivo se forma con to be + participio: She hopes to be promoted. Hope exige infinitivo, y promoted muestra que otra persona tomará la decisión. Con modales o estructuras sin to, puede aparecer be + participio: You deserve to be heard, pero This must be checked.
El gerundio pasivo se forma con being + participio: I dislike being interrupted. Aparece después de verbos que llevan -ing y después de preposiciones: He complained about being ignored. Para una acción pasiva anterior pueden usarse to have been + participio y having been + participio, sobre todo en contextos formales.
Cómo se forma y cuándo se usa
- Decidí si el sujeto realiza o recibe la acción del complemento: inviting frente a being invited.
- Comprobá el patrón del verbo principal: want/hope/expect + infinitivo; enjoy/avoid/mind + gerundio.
- Construí la pasiva con to be o being y agregá el participio, sin cambiar el verbo principal.
- Después de una preposición como about, without o of, usá being + participio, no to be.
Diferencias que importan
I remember inviting her significa que recuerdo haberla invitado yo. I remember being invited significa que recuerdo recibir una invitación. La elección de activa o pasiva cambia quién actúa; la elección entre infinitivo y gerundio depende de la estructura que los introduce.
Ejemplos
Errores frecuentes
✕ I avoid to be photographed.
✓ I avoid being photographed.
Avoid exige un complemento en -ing.✕ She hopes to being selected.
✓ She hopes to be selected.
Después de hopes se usa to be + participio, no to being.Usalo en una situación propia
Completá una queja: te molesta que te interrumpan durante reuniones. Usá dislike.
Ver una respuesta modelo
I dislike being interrupted during meetings.
Probá lo aprendido
Elegí el complemento correcto de hopes.
Ver explicación
Hope admite infinitivo: to be chosen.
Completá: He is afraid of ___ criticised.
Ver explicación
Of es una preposición y exige un gerundio.
¿Cuál significa que otras personas me invitaron?
Ver explicación
El gerundio pasivo presenta al sujeto como receptor de la invitación.
Completá: These files need to be ___. (check)
Ver explicación
El infinitivo pasivo termina en el participio checked.
Resolvé los cuatro ejercicios. Podés repetirlos todas las veces que quieras.