A1 · LECCIÓN 16

Daily Routines

Describir una jornada en orden con presente simple, horarios y conectores sencillos.

Clase escrita3 LabsPráctica a tu ritmo

Organizar una jornada en lugar de listar verbos

Una rutina cuenta qué hacés habitualmente y en qué orden. I wake up at seven significa «Me despierto a las siete»; I go to work at nine, «Voy al trabajo a las nueve». Las horas ayudan a reconstruir el día. Usá presente simple porque hablamos de una costumbre, no de una jornada excepcional que está ocurriendo ahora.

Podés organizar el texto con first, primero; then, después; after that, después de eso; finally, finalmente. First, I get up. Then, I have breakfast significa «Primero me levanto. Después desayuno». Los conectores no reemplazan al sujeto ni al verbo: cada oración necesita su estructura. No hace falta incluir un conector en todas las frases; usalos donde realmente aclaren la secuencia.

Expresiones completas de rutina

Wake up es despertarse y get up, levantarse de la cama. Podés despertarte a las siete y levantarte a las siete y cuarto. Have breakfast significa desayunar; have lunch, almorzar; have dinner, cenar. No traduzcas automáticamente cada comida con eat: estas combinaciones con have son frecuentes.

Go to work es ir al trabajo; go to school, ir a la escuela; go home, ir a casa; go to bed, acostarse. Observá que go home no lleva to, mientras que go to bed sí. Aprender cada grupo completo evita construir go to home. Take a shower significa ducharse y brush my teeth, cepillarme los dientes.

Ubicar la rutina en el tiempo

Para horas, usá at: at seven, a las siete; at nine thirty, a las nueve y media. Para partes del día, usá in the morning, por la mañana; in the afternoon, por la tarde; in the evening, al atardecer o por la noche según el contexto. La expresión habitual es at night, de noche.

Every day significa todos los días y on weekdays, los días de semana. I get up at seven on weekdays no afirma que hagas lo mismo el domingo. Para describir a otra persona, ajustá el verbo: I get up → She gets up; I have breakfast → She has breakfast; I go home → She goes home. Los horarios pueden mantenerse, pero la forma verbal cambia con el sujeto.

Un día de trabajo y estudio

I wake up at seven, but I get up at seven fifteen. First, I take a shower. Then, I have breakfast. I go to work at eight thirty. I have lunch at one. After work, I study English. In the evening, I cook dinner. Finally, I go to bed at eleven.

Traducción: «Me despierto a las siete, pero me levanto a las siete y cuarto. Primero me ducho. Después desayuno. Voy al trabajo a las ocho y media. Almuerzo a la una. Después del trabajo estudio inglés. Por la noche cocino la cena. Finalmente me acuesto a las once». Diferenciá el momento de despertarse del de levantarse y reconocé dónde se ubica el estudio. After work significa «después del trabajo», una referencia a otra actividad.

Evitar frases que mezclan estructuras

Evitá I am wake up at seven: decí I wake up at seven. El presente simple de una acción no lleva am. Evitá She go to work: necesitás She goes to work. Evitá I go to home: la expresión es I go home. Para «Me acuesto a las once», decí I go to bed at eleven, no una traducción literal de «cama» sin el patrón verbal.

Vocabulario complementario: commute, viajar habitualmente al trabajo; cook, cocinar; study, estudiar; finish work, terminar de trabajar; weekdays, días de semana; weekend, fin de semana. Elegí actividades que describan tu vida, aunque tu horario no se parezca al modelo. Una rutina nocturna también usa presente simple y puede incluir I work at night.

Construir una rutina propia y evaluarla

Dibujá mentalmente una línea del día con cinco momentos: despertar, primera comida, actividad principal, regreso y descanso. Escribí una oración para cada momento y agregá horarios cuando los sepas. Podés decir I finish work at six. Then, I go home, «Termino de trabajar a las seis. Después voy a casa». Si no tenés una hora fija, usá una parte del día: I study in the evening.

Autoevaluación: tu texto debería seguir un orden comprensible, usar al menos tres expresiones completas y situar dos actividades en el tiempo. Verificá que no confundiste wake up con get up y que no pusiste to después de go cuando sigue home. Finalmente, reescribí dos oraciones sobre otra persona para comprobar gets, has o goes. Si podés explicar la secuencia sin mirar una lista, ya podés comunicar una jornada básica.

Comprobá si ya lo entendiste

Intentá resolver cada ejercicio antes de abrir su respuesta. Después compará tu solución y revisá la explicación.

Traducí «Me despierto a las siete y me levanto a las siete y cuarto».

I wake up at seven and I get up at seven fifteen. Wake up y get up describen momentos distintos: despertarse no implica levantarse inmediatamente.

Completá con at o in: ___ seven; ___ the morning; ___ night.

At seven; in the morning; at night. Las horas usan at; morning lleva in the; night aparece en la expresión at night.

Reescribí sobre Ana: I have breakfast. I go home. I get up early.

Ana has breakfast. She goes home. She gets up early. Have cambia a has y los otros verbos incorporan la tercera persona.

Corregí y ordená: Finally, I go to home. First, I am take a shower.

First, I take a shower. Finally, I go home. El orden lógico va del inicio al cierre; go home no lleva to y take no necesita am.

Ahora usalo de verdad

Elegí cómo practicar: escribí tus propias frases, decilas en voz alta o entrená el oído con este tema.

3 LABS

¿Terminaste esta lección?

Marcala como completada y seguí con la próxima.