Days Months and Dates
Expresar días, meses y fechas con mayúsculas, ordinales y las preposiciones on e in.
Organizar el calendario
Los días de la semana son Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday y Sunday: lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo. En inglés llevan mayúscula inicial incluso dentro de una oración. Today is Monday significa «Hoy es lunes». Tomorrow is Tuesday significa «Mañana es martes».
Para una actividad en un día, usá on: I have class on Monday, «Tengo clase el lunes». Para una repetición semanal, podés usar el plural: I have class on Mondays, «Tengo clase los lunes». La s marca varios lunes como hábito. No confundas on Monday con in Monday: en el patrón básico, los días usan on. Si el día aparece después de every, no agregues on: every Monday, «todos los lunes».
Los meses y los años
Los meses son January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November y December: enero a diciembre en ese orden. También llevan mayúscula. My birthday is in July significa «Mi cumpleaños es en julio». Para meses y años, usá in: in June, en junio; in 2026, en 2026.
El mes aporta un período más amplio que un día concreto. Compará The course starts in March, «El curso empieza en marzo», con The course starts on Monday, «El curso empieza el lunes». Si tenés la fecha completa, on introduce todo el dato: on 5 May. No elegís in solamente porque aparezca el nombre de un mes dentro de una fecha; importa si hablás del mes entero o de un día específico.
Leer fechas con números ordinales
Los ordinales indican posición y se usan al decir muchas fechas: first, primero; second, segundo; third, tercero; fourth, cuarto; fifth, quinto; tenth, décimo. Twenty-first significa vigésimo primero. En escritura podés ver 1st, 2nd, 3rd y 4th. No confundas one con first: 1 como cantidad se lee one; en una fecha puede leerse first.
Dos formas habituales son the fifth of May y May fifth. Ambas corresponden al 5 de mayo. En escritura internacional, 5 May resulta claro; en Estados Unidos es frecuente May 5. Las fechas numéricas como 05/06 pueden ser ambiguas entre día/mes y mes/día. Si necesitás evitar una confusión al coordinar una cita, escribí el mes con letras.
Coordinar un cumpleaños
Leo: When is your birthday? Ana: It's in July. Leo: What date? Ana: It's on July tenth. Leo: Is the party on Friday? Ana: No, it isn't. It's on Saturday, July eleventh. Leo: Great. My English course starts in August.
Traducción: Leo pregunta cuándo es el cumpleaños de Ana. Ella responde que es en julio. Leo pide la fecha exacta y Ana dice el diez de julio. Él pregunta si la fiesta es el viernes; ella aclara que es el sábado once de julio. Leo cuenta que su curso empieza en agosto. Birthday y party no ocurren necesariamente el mismo día: una persona puede celebrar después de la fecha del cumpleaños. Notá cómo in sirve para el mes y on para el día concreto.
Vocabulario y errores del calendario
Today significa hoy; tomorrow, mañana; yesterday, ayer; birthday, cumpleaños; meeting, reunión; date, fecha. When? pregunta cuándo, mientras que What date? solicita una fecha. Date también puede tener otros significados, pero en esta lección se refiere a un dato del calendario.
Evitá escribir monday o july con minúscula en inglés. Evitá on July si solamente nombrás el mes: in July. Evitá in July tenth: es una fecha exacta y corresponde on July tenth. No traduzcas «Mi cumpleaños es el diez de julio» con el número cardinal ten como único modelo oral: practicá tenth. Para fechas escritas en números, confirmá el formato si no está claro cuál cifra representa el mes.
Un calendario personal comprensible
Armá tres entradas: una clase semanal, un cumpleaños y el inicio de una actividad. Podés escribir I have English on Wednesdays. My birthday is on 5 May. The course starts in September, «Tengo inglés los miércoles. Mi cumpleaños es el 5 de mayo. El curso empieza en septiembre». Leé la fecha como the fifth of May o May fifth.
Autoevaluación: podés nombrar los siete días, escribir al menos seis meses con mayúscula y elegir on para un día o una fecha. Revisá que in aparezca con el mes o el año cuando no das un día exacto. También deberías distinguir 1st, 2nd y 3rd de los números cardinales. Si otra persona puede ubicar tus tres eventos en un calendario sin preguntarte por el formato, tu información temporal es suficientemente clara.
Comprobá si ya lo entendiste
Intentá resolver cada ejercicio antes de abrir su respuesta. Después compará tu solución y revisá la explicación.
Elegí on o in: ___ Monday; ___ July; ___ 2026; ___ 5 May.
On Monday; in July; in 2026; on 5 May. On acompaña días y fechas exactas; in acompaña meses y años.
Escribí los ordinales de 1, 2, 3, 5 y 10.
First, second, third, fifth y tenth. First, second y third tienen formas especiales; fifth cambia la escritura de five.
Corregí: My birthday is in july tenth. I have class in monday.
My birthday is on July tenth. I have class on Monday. Las fechas y los días usan on; July y Monday llevan mayúscula.
Decí 5 May de dos maneras y explicá por qué 05/06 puede generar una duda.
The fifth of May o May fifth. 05/06 puede interpretarse como 5 de junio o 6 de mayo según el formato; el mes escrito con letras evita esa ambigüedad.
Ahora usalo de verdad
Elegí cómo practicar: escribí tus propias frases, decilas en voz alta o entrená el oído con este tema.
Writing Lab
Escribí cinco eventos de un calendario con días, meses y dos fechas completas. Incluí on e in y leé los ordinales.
Pronunciation Lab
Practicá first, third y tenth con finales audibles; distinguí Tuesday de Thursday y no dependas de la escritura para pronunciarlos.
Listening Lab
Escuchá inglés sobre este tema y respondé preguntas para comprobar qué entendiste.
¿Terminaste esta lección?
Marcala como completada y seguí con la próxima.